And As For Love... (tradução)

Original

Alphaville

Compositor: Marian Gold / Rainer Bloss

... Que eu neguei uma vez demasiados
Ela me deixou no fim do dia
Quando acordei, ela parecia ainda girando na minha cabeça
Mas ela se foi, a cápsula vazia
E o seu corpo morto
Era tudo que ela tinha deixado para trás sem um último adeus
Às vezes me pergunto se ela deixou uma centena de anos atrás
Para recomeçar é preciso ser estranhos a partir de agora
E quanto ao amor que precisam ser estranhos a partir de agora

E eu me lembro quando ela entrou na minha vida
Ele não contava que ela era ou como eu era
Eu nunca quis feri-la, mas ela nunca o fez
Seu nome era amor, seus corpos infinitos
E agora ela se foi, a cápsula vazia
E o seu corpo morto
Às vezes me pergunto se ela deixou uma centena de anos atrás
Para recomeçar é preciso ser estranhos a partir de agora
E quanto ao amor que precisam ser estranhos a partir de agora ...