Apollo (tradução)

Original

Alphaville

Compositor: Marian Gold / Rainer Bloss / Ricky Echolette

Mostre-me um lugar que não seja inferno
Se houver, me dê espaço para respirar
É tudo que eu preciso porque este corpo não pode falhar
E se a música é o alimento do amor
Toque, me dê excesso dela
Deixe sair tudo, por favor me deixe sair daqui

E eu renascerei das cinzas
Crescerei como uma rosa das ruínas
Deve haver luz na escuridão
Esperança no fim da noite

Sim, eu estive tentando a minha vida inteira chegar no céu
Mas acordei no olho da tempestade
Mas eu renascerei das cinzas
Crescerei das ruínas e retornarei
De volta para casa

Esta é uma chamada das prisões
Chegando até os prisioneiros do prazer
Bêbados no sangue das próximas gerações
E eu já passei por muitas confusões estranhas
Me dividindo em muitas faces agora
O espelho está quebrado, eu posso ver os vermes atrás

E eu renascerei das cinzas
Crescerei como uma rosa das ruínas
Deve haver luz na escuridão
Esperança no fim da noite

Sim, eu estive tentando a minha vida inteira chegar no céu
Mas acordei no olho da tempestade
Mas eu renascerei das cinzas
Crescerei das ruínas e retornarei
De volta para casa

Você pode ter seus caminhos do triunfo
Você pode ter seus caminhos da verdade
(Apenas me dê algum espaço para respirar
Apenas me dê algum espaço)

É tudo o que eu preciso!
(É tudo o que eu preciso)

Eu e meus amigos estranhos
(Pegue minha mão e eu te levo daqui)
Todos nós pertencemos ao grande corpo astral
(Eu te levo daqui)
E há você por trás dessas cortinas lendárias
(Eu te levo daqui)

Pegue minha mão!
Antes de você murchar na multidão
E eu te levo daqui

Este é o final do show
Eu não sei, eu estava errado, eu estava certo
Oh amor, eu não sei, eu não fui perfeito, com toda a certeza

Mas agora eu me sinto como um bebê recém-nascido
Deitado no orvalho da manhã
Rindo do céu como um bravo novo Apollo

E eu renascerei das cinzas
Crescerei como uma rosa das ruínas
Deve haver luz na escuridão
Esperança no fim da noite

Sim, eu estive tentando a minha vida inteira chegar no céu
Mas acordei no olho da tempestade
Mas eu renascerei das cinzas
Crescerei das ruínas e retornarei
De volta para casa