Fallen Angel (tradução)

Original

Alphaville

Compositor: Bernhard Lloyd / Frank Mertens / Marian Gold

Eu ouço essas vozes na rádio
Eu desliguei por que ela me disse
Ela é um investigadora
Ela é como um elevador

Ninguém me disse que estaríamos sozinhos
Você sabe, em algum lugar meu amigo me deixou
Na zona da luz vermelha, você sabe
Ela disse: Eu vi seus segredos mais profundos, filho
Eles são apenas como relâmpagos no olhar dos seus olhos

Eu disse: Eu quero você, querida
Eu disse: Eu quero um pouco mais
Eu disse: Eu nunca senti isso como antes
Ela é uma assassina
Ela está derretendo ferro no meu coração
Mas eu imploro para mais

Ela disse: Eu quero o seu corpo
Ela disse: Eu quero a sua alma
Ela disse: Um anjo caído a pega mas ela jamais irá embora
Ela é uma invasora
Ela é de outro mundo
Mas eu imploro por mais e mais

Ela está aumentando os sentimentos cortantes como uma faca
Ela está despejando fogo na minha vida líquida
Não há como escapar de seus mistérios
Ela dá meus beijos do tipo mais estranho

Ela diz: Eu sei que você vai gostar, então venha aqui
Ela diz: Basta deixar que o ritmo se infiltre através de seu corpo, querido
(E então ela) ela sempre fez isso e ela sempre irá fazer
Ela continuará sendo aquela caçadora até o fim dos tempos

Eu disse: Eu quero você, querida
Eu disse: Eu quero um pouco mais
Eu disse: Eu nunca senti isso como antes
Ela é uma assassina
Ela está derretendo ferro no meu coração
Mas eu imploro para mais

Ela disse: Eu quero o seu corpo
Ela disse: Eu quero a sua alma
Ela disse: Um anjo caído a pega mas ela jamais irá embora
Ela é uma invasora
Ela é de outro mundo
Mas eu imploro por mais e mais

Eu disse: Eu quero você, querida
Eu disse: Eu quero um pouco mais
Eu disse: Eu nunca senti isso como antes
Ela é uma assassina
Ela está derretendo ferro no meu coração

No meu coração, no meu coração
No meu coração, no meu coração
No meu coração, no meu coração
No meu coração, no meu coração
No meu-

Eu disse: Eu quero você, querida
Eu nunca senti isso como antes
Ela está derretendo ferro no meu coração
Como antes
Eu nunca senti isso como antes
Ela está derretendo ferro no meu coração