Summer in Berlin (tradução)

Original

Alphaville

Compositor: Bernhard Lloyd / Frank Mertens / Marian Gold

Este dia é um convite
E é só para você
Você tem uma reserva
Para o 17 de junho

Abra seus olhos
E deixei o sol entrar por um instante
Deve haver algo
Que você nunca viu lá dentro

Sinta como seu coração bate
Como uma máquina pesada
O barulho do tráfego
É como um sonho silencioso

A poeira no parque
A fumaça dos carros
Eleva-se naquela tarde quente
(Você toca um corpo suado!)

Verão em Berlim, está tudo bem
O dia se sente tão cansado
Da condução do ar
E do fogo nos céus

A vida parecia ser totalmente sem graça
Mas tudo bem
Te deu um beijo
No meio do cruzamento

Verão em Berlim, está tudo bem
O calor do sol
Que se armazena no asfalto
Sente-se tão bem

Aqui fica o inocente
E lá vem, oh tão selvagem
É quando você aspira
Por um verão, encostado no muro

Verão em Berlim, está tudo bem
Verão em Berlim, está certo